El artista mexicano Emilio Sánchéz Díaz participa en la exhibición ‘Kleur’, que se inauguró el pasado 13 de abril en Haarlem, Países Bajos. La muestra es un viaje por el color y las emociones que despierta tanto en los artistas, como en el espectador. Hasta el 18 de mayo de 2018 en ”De…
23-04-18-Utrecht: Exhibición de la película colombiana ”Los colores de la montaña” organiza Peace Brigades International
En medio de las aventuras y los juegos infantiles, los signos de un conflicto armado empiezan a aparecer en la vida de los habitantes de la vereda colombiana La Pradera. ”Los colores de la montaña” es una película que narra la realidad de millones de colombianos que han sufrido un conflicto interno desde 1948. La película…
19-04-18- Amsterdam- Taller Práctico: Cómo Crear y Contar Historias que crean Historia- organizado por Profesionales Colombianos en Holanda y Yo Creo en Colombia
Jueves 19 de abril de 19.00 a 22.00 en Delitelabs- Linnaeustraat 2, Amsterdam. Taller dirigido por Pedro Medina, Presidente y fundador de la Fundación “Yo Creo en Colombia” Desde su fundación en 1999, “Yo Creo en Colombia” se ha convertido en la organización privada líder en Colombia y modelo en América Latina en construcción de…
19-04-18: actividades con motivo del Día del libro y el Día del Idioma Español en el Instituto Cervantes de Utrecht
Con motivo del Día del Libro y Día del Español, a partir de las 14.30, y durante 3 horas, tendrá lugar el 19 de abril una lectura continuada de Don Quijote de La Mancha, que abrirá el Embajador de España en Países Bajos. Desfilarán por el Instituto representantes de instituciones públicas y privadas, embajadas, organismos públicos y privados…
1-04-18: Mercadillo Westerpark en Amsterdam-Edición de Pascua
El domingo 1 de abril de 2018 se celebra la edición de Pascua del Sunday Market en Westerpark. Nos encanta este mercadillo en el que podemos encontrar de todo y para todos: productos artesanales, jabones, joyas, ropa, arte, música, artículos decorativos, curiosidades y actividades para toda la familia. Si quieres pasar un rato agradable entre familia…
21-07-18- Café Tacuba pondrá a bailar a la banda en su concierto en Melkweg, Amsterdam
“Ven y dime todas esas cosas, invítame a sentarme junto a ti. Escucharé todos tus sueños en mi oído”. “Déjame ver cómo es que floreces con cinco pétalos te absorberé”. Los fánáticos de la banda mexicana Café Tacuba reconocen perfectamente las dos frases anteriores y seguramente ya las están tarareando. En cuanto se enteraron de…
Stef Biemans: el periodista holandés que abraza la calidez latinoamericana
Quien vive en Holanda sabe que si algo caracteriza a los holandeses es su forma tan directa de hacer preguntas. Digamos que no se andan por las ramas, algo que para muchos puede resultar intimidante en un principio. Pero el estilo de preguntar y hacer conversación del periodista Stef Bojmans, que lleva ya muchos años…
24-03-18- Delft- Presentación del Poemario ”En la Estación” de la poeta uruguaya Alejandra Darriulat
El sábado 24 de marzo a las 16:00 h se presentará en Delft el poemario, en la Estación, de la poeta uruguaya Alejandra Darriulat. La presentación será en español y en holandés. Dirección: Oude Delft 140 2611 CG Delft http://www.uitdekunstdelft.nl ¡BIENVENIDOS! ¡VAN HARTE WELKOM! Alejandra Darriulat Alejandra Darriulat: https://alejandradarriulatpublicaciones.blogspot.nl/ https://www.createspace.com/7645935 https://lupadelviajero.blogspot.nl/ Fotos tapa/contra tapa: Fernanda Montoro • http://fernandamontoro.com Diseño gráfico:…
Exposición fotográfica ”Contemporarte” en la sala de exposiciones del Instituto Cervantes de Utrecht.
El 9 de marzo a las 18:00 horas, tendrá lugar la inauguración de la exposición retrospectiva Contemporarte en la sala de exposiciones del Instituto Cervantes de Utrecht. Un proyecto nacido en 2008 que busca ser una plataforma de lanzamiento de artistas emergentes dentro de la comunidad universitaria, a través de un medio actual y cercano…
El 1 de marzo comienzan los cursos de holandés en Centro Cultural de Hispanohablantes, Amsterdam.
El jueves 1 de marzo de 2018 comienzan los cursos de holandés en el Centro Cultural de Hispanohablantes, Ámsterdam. Tendrán lugar todos los lunes y jueves, de 19:00 a 20:15 horas. ¿Cómo apuntarse? Las inscripciones YA están abiertas. ¡Y las plazas son limitadas! Sólo tienes que ser contribuyente del centro pagando una anualidad de (50€) y…
Semana del Cóctel en Amsterdam- del 5 al 11 de marzo de 2018
Si siempre pides un Mojito, una Piña colada o una Margarita y ya quieres probar algo diferente, ¡anota en tu agenda la Semana del Cóctel en Ámsterdam! Alrededor de cuarenta y cinco bares forman parte de la Segunda Edición de la Semana del Cóctel en Ámsterdam. Del 5 al 11 de marzo, los bares de restaurantes,…
Reírse es vida
Reírse es vida, y hacer reír es dar vida; es hacer que los demás saquen lo que llevan dentro, hacer que se olviden de todo lo que les pasa, y de lo que no; es crear otro mundo en un momento. Si alguien te hace reír, te va a gustar, sea de donde sea, hable…
24 y 25 de febrero de 2018- Chocoa- Festival del Chocolate en Amsterdam.
¡Qué delicia! ¡En Amsterdam ya se nos está haciendo agua la boca! Y es que llega una edición más del Festival de Chocolate-Chocoa. El 24 y 25 de febrero los amantes del chocolate podrán perderse en este mundo delicioso y lleno de sabor, color, historia y textura. Durante el festival se presentarán una selección de…
Algunas frasecitas de amor en holandés
¡Llega el día del amor y la amistad! Aunque para muchos en Holanda este día solo sea un pretexto para comprar regalos, hay quienes son muy románticos y celebran con su pareja. Si deseas hablarle a tu amorcito en holandés, compartimos contigo algunas frasecitas. houden van: querer Houden van: Es el verbo que para expresar…
Exposición de Star Wars hasta el 11 de marzo en Utrecht.
¡Tienes hasta el 11 de marzo para visitar la exposición Star Wars Identity en Utrecht! Star Wars Identity se centrará en la identidad de sus personajes. Podrás encontrar piezas únicas de la saga, estatuas, bustos, autógrafos, dioramas, figuras a tamaño real, un sinfín de coleccionables e incluso piezas originales. Compra tus entradas en http://www.starwarsidentities.com ¡Que…
02-02-18 -Programa especial en torno a la literatura en la nueva biblioteca del Instituto Cervantes de Utrecht.
Para celebrar la reapertura de su biblioteca, el Instituto Cervantes de Utrecht ha preparado un programa muy especial en torno al libro y a la literatura. 14:00 Taller de escritura «Un subgénero mayor: la ciencia ficción». El escritor Enrique Patiño hablará de la necesidad de hallarnos más allá del presente para entender cómo somos ahora…
14-01-18-El Instituto Cervantes te invita a celebrar el inicio del nuevo año cultural en Utrecht
El Instituto Cervantes se suma al Nieuwjaarsduik, la fiesta de la ciudad de Utrecht que celebra el inicio del nuevo año cultural con un programa variado de actividades para todos los públicos: música, talleres para niños, una clase de prueba de español y pruebas de nivel. ¡Disfrute con nosotros de este día festivo! 12.30 – 14.30 …
17-12-17 Jorge Menoni y Robert Lemm – El Jardín del Tiempo – en la Tertulia Amsterdam.
. La Tertulia, Amsterdam, presenta este interesante encuentro con Jorge Menoni y Robert Lemm La frontera entre el tiempo real y lo que imaginamos se disuelve cuando alguien inventa cuentos y logra que se hagan creíbles y cobren vida propia. A la inversa de Las mil y una noches, ese personaje cuenta historias para…
Exprimir segundos…
Mira en qué mundo vivimos. Cualquier día puedes salir a la calle y, por infortunios, nunca volver. Puedes viajar y nunca hacer el camino de vuelta. Simplemente estar en un sitio en el momento exacto, por desgracia. Puedes tener el día más feliz de tu vida y que aparezca al día siguiente una enfermedad que…
13-12-17- Charla informativa en Casa Migrante Amsterdam: El Sistema de Impuestos y los Subsidios Sociales en Holanda
El 13 de diciembre a las 14.00 horas se impartirá en Casa Migrante una charla informativa sobre las leyes y reglas acerca de la recaudación de impuestos en Holanda. Aprenderás como funcionan los subsidios sociales en Holanda. ¿Cuándo y cuánto uno tiene que pagar impuestos? ¿Cuándo y cuánto tiene uno derecho a recibir los subsidios sociales…
15-12-17- La Haya- Concerts for Mexico- the other earthquake.
Este concierto que tendrá lugar en la Haya es una iniciativa que reúne a músicos mexicanos y holandeses a favor de las víctimas del terremoto que sacudió el centro y sur de México en septiembre de 2017. El dinero recaudado se destinará al Centro Cultural Bacaanda, una organización establecida en el sur de México que…
Nueva Sede del Centro Cultural de Hispanohablantes de Amsterdam
A partir del 7 de enero de 2018, el Centro Cultural de Hispanohablantes te recibirá en su nueva sede, ubicada en la calle Chris Lebeaustraat 4, muy cerca del Rembrandtpark. Sigue las actividades del centro en su página http://www.hispanohablantes.nl/
30-nov-17 al 21-ene-18- Festival de las Luces de Amsterdam.
Durante el Festival de las Luces de Amsterdam, celebrado del 30 de noviembre de 2017 al 21 de enero de 2018, los canales y algunos edificios de la ciudad son bellamente iluminados gracias a las instalaciones realizadas por talentosos artistas nacionales e internacionales. Todos los días se exhiben maravillosas proyecciones lumínicas en el río…
15-12-17- Róterdam- Presentación del Poemario ”En la Estación” de la poeta uruguaya Alejandra Darriulat
La poeta uruguaya Alejandra Darriulat les invita cordialmente a la prentación de su libro de poesía ”Estación”. El evento tendrá lugar el viernes 15 de diciembre a las 18:00 h en el Café StationsHuiskamer de la estación central de Róterdam. Presentadoras: poeta argentina Mariana Rosa y poeta uruguaya Alejandra Darriultat. La presentación será en español y…
Coro Encanto invita a su concierto navideño de música italiana
Coro Encanto te invita a OGGI è NATO, un concierto navideño de música italiana en Amsterdam. Interpretarán piezas de Cerdeña, Sicilia, Córcega y otras regiones de Italia. Además, canciones del ciclo madrigal L’Amfiparnaso de Vecchi, así como piezas de Monteverdi, Luzzaschi, Gabrieli, Verdi y Pizzetti. Fecha: sábado 16 de diciembre y domingo 17 de diciembre Hora: 20.15 y 15.15 hrs….
19-11-17: Mercado ”Moderne Hippie” en Amsterdam.
Este mercado es una propuesta alternativa del colectivo Moderne Hippies. Es un mercado con mucha buena onda. Encontrarás ropa, accesorios, joyería, zapatos, curiosidades, cuadros, regalos, etc. También habrá venta de deliciosa comida y música. Fotos: Moderne Hippies Evento en FB: Moderne Hippie Markt http://www.modernehippies.nl 19-11-17 Entrada: 2 euros adultos, niños gratis.
Estrella Acosta presenta: ‘Mujeres de Luna – Women in Cuban Music’ con una gira por Holanda.
Un programa musical dedicado a las grandes compositoras cubanas de los últimos 100 años. Presentación del disco Mujeres de Luna: Domingo, 29 oct., 20:30 en el Bimhuis, Amsterdam En sus investigaciones sobre la música de su patria, la cantante cubana Estrella Acosta descubrió una riquísima veta: las abundantes e inspiradas composiciones de las mujeres cubanas….
25-11-17- Concierto de Kevin Johansen y su banda The Nada en Melkweg, Amsterdam.
Kevin Johansen y su banda The Nada aterrizan en Amsterdam durante el marco de su gira por Europa. El 25 de noviembre ofrecerán un concierto en la sala de conciertos Melkweg. De madre argentina y padre norteamericano, Johansen utiliza sus raíces para crear canciones que fusionan la música popular de Latinoamérica con el pop-rock alternativo…
Reflections of Amsterdam- Exposición fotográfica de Richard Hogenkamp.
Si tú también estás enamorado de la hermosa Amsterdam, no puedes dejar de visitar la primera exposición fotográfica de Richard Hogenkamp. Cada fotografía te robará un suspiro. En Hotel Casa Amsterdam – Eerste Ringdijkstraat 4 Para más información, visita la página oficial de Richard Hogenkamp: http://www.richardhogenkamp.com/amsterdam
Selección de documentales que nos acercan a Latinoamérica durante el IDFA.
Llega otra edición del Festival Internacional de Documentales de Amsterdam. Por ello te presentamos una selección de documentales que nos acercan a algunas historias, personajes, situaciones y realidades de Latinoamérica. La libertad del Diablo Documental psicológico que explora, a partir de testimonios de víctimas y victimarios, cómo el fenómenos de la violencia se ha insertado…
11-11-17- Latino Expo y Concierto de Havana D’Primera en Amsterdam.
El 11 de noviembre de 2017 Cuba llega al corazón de los Países Bajos. Junto con diferentes embajadas de Latinoamérica, los organizadores quieren celebrar su cultura y alegría en el edificio histórico, Transformatorhuis, en Westergasfabriek, Amsterdam. Se tiene preparado todo un programa que incluye comida, bebidas, música y baile. El invitado especial de la noche,…
17-10-17 Swing Latino invita: Latin Night en De Tulp- Amsterdam
Cada martes a partir del 17 de octubre: noches de música y baile latino en De Tulp. Swing latino te invita a bailar salsa, bachata, kizomba y mucho más… ¡De las 9 p.m hasta la 1.00 a.m la pista será toda tuya! Entrada € 5,00 en la puerta De Tulp: Marie Heinekenplein 33, Amsterdam…
9-10-11-12-Nov- 2017- Sieraad- Feria Internacional de Joyería en Amsterdam.
Las creaciones en joyería de diseñadores, expositores, joyeros y artistas de todo el mundo inundarán el espacio de Westergasfabriek, Amsterdam durante la Feria Internacional de Joyería Sieraad. Durante estos días mostrarán sus creaciones únicas hechas con metales, piedras preciosas, madera, cerámica, plástico, tela y otros materiales. En esta feria se respira un ambiente de elegancia, originalidad, así…
04-11-17- Noche de los Museos en Amsterdam.
El sábado 4 de noviembre de 2017 tendrá lugar en Amsterdam la Noche de los Museos. Diversos museos e instituciones culturales ofrecerán exposiciones, visitas guiadas y programas llenos de música, moda, cine, arte y cultura. Muchos museos permanecerán abiertos hasta las 2:00 AM. La Noche de los Museos es una gran oportunidad para…
18-02-18 : Mercado de diseño en la Plaza de los Museos (Museumplein)- Amsterdam.
Además de sus pintorescos canales y hermosas casitas, Amsterdam tiene mucho talento ya que siempre ha atraído a una gran cantidad de emprendedores, estudiantes, científicos, creadores, artistas y personas de diferentes orígenes. Para celebrar el talento multicultural en Amsterdam, cada tercer domingo del mes ( excepto en septiembre y octubre) tendrá lugar el Museum Market:…
Comer bien: clave para no deprimirse durante el invierno en Holanda.
¿Es este tu primer invierno en Holanda? Entonces tal vez para ti sea nuevo eso de la de “depresión de invierno”. El cambio de estación es nos puede ocasionar tristeza. Según la terminología de algunos expertos, a esta tristeza se le conoce como síndrome afectivo estacional. Las modificaciones de los ritmos vitales derivadas de la…
Guía cultural-alternativa del Barrio Rojo de Amsterdam.
Arte, cultura, moda, música y contracultura es lo que podrás encontrar en la Guía Alternativa del Barrio Rojo de Amsterdam elaborada por Ultra de la Rue. Esta guía contiene más de 80 lugares que ofrecen mucho más que sexo. Puedes descargar esta guía digital en el sitio: http://www.redlightabc.nl
Entrevista con la terapeuta Sílvia Font Jansà: ¿cómo enfrentar la soledad y la ansiedad en Holanda?
Sílvia Font Jansà disfrutando de la vida en Holanda En Holanda está lloviendo y hace frío. Es invierno y casi no hemos visto el sol. A muchos nos falta energía, nos cuesta levantarnos y arrancar el día. Muchos nos sentimos dormilones y desmotivados. Pero, incluso en primavera o en verano, cuando el sol está brillando, a la…
No acabarán mis flores.
Poema de Nezahualcóyotl No acabarán mis flores, no cesarán mis cantos. Yo cantor los elevo, se reparten, se esparcen. Aún cuando las flores se marchitan y amarillecen, serán llevadas allá, al interior de la casa del ave de plumas de oro.
Los pintxos y tapas de Patxaran en Haarlem te conquistarán.
Nos encanta compartir una propuesta gastronómica nueva y deliciosa para conocer con amigos y familia en este 2013. Se trata de Patxaran, el restaurante que abrió hace poco sus puertas en Haarlem para deleitarnos con sus pintxos y tapas. Siebe van der Leij nos cuenta sobre Patxaran y nos invita a probar las delicias que…
Un poco sobre la magia de “De Efteling”, el parque de diversiones más grande de Holanda.
Un parque lleno de magia donde la fantasía se hace realidad y que vale la pena visitar en el periodo vacacional en Holanda. Con más de 35 atracciones y 56 años de existencia, De Efteling es el parque de diversiones más famoso en Holanda. Atracciones mágicas que divierten a chicos y grandes que no dejan de…
Pequeñas reflexiones para los diferentes momentos de la vida.
La vida está hecha de momentos: algunos buenos y otros no tanto. Lo importante es saber vivir esos momentos y darles nuestra mejor cara; hay que aprender de cada perdida y de cada triunfo. Pero, sobre todo, hay que saber levantarnos y acompañar esa experiencia de reflexiones cortas que serán el recuerdo de aquel momento….
Frases cortitas para practicar holandés un rato.
Para los que están tomando clases de holandés o quieran practicar su pronunciación, aquí unas frasecitas que nos pasaron de la escuela de holandés. ¿Te animas a leerlas en voz alta? 1. Hij vindt die prachtige nieuwbouwwijk afschuwelijk. 2. De sneeuwpop smelt omdat het dooit. 3. Die Russische taxichauffeur houdt niet van Indonesische rijsttafel. 4. Hij…
El poder del lenguaje positivo.
Con tu lenguaje no solo describes tu realidad, también la creas. Con tu lenguaje estás creando constantemente tu realidad. ¿Qué tipo de lenguaje utilizas para describir tu realidad? ¿Es un lenguaje que te da poder o te limita? ¿Qué metáforas utilizas para describir tu realidad? Tienes la opción entre decir “mi vida es una constante guerra” o “mi…
Para mejorar nuestro holandés.
Ya se sabe que el holandés no es el idioma ni más fácil ni más bonito de aprender, pero por muy difícil que al principio parezca, con el tiempo el oído lo empieza a aceptar. Trata de olvidarte del “es muy difícil y nunca lo voy a aprender”. Muchas personas que así pensaban hoy lo…
Cuenta tus bendiciones.
Si te encuentras triste o deprimido, tal vez una de las formas más sencillas de cambiar tu estado de ánimo negativo sea recordar todas las cosas buenas en tu vida. Hacer una reflexión sobre lo lejos que has llegado, lo que has logrado y lo que has aprendido puede ser muy alentador. Reconoce y piensa…
Mi transición en Holanda.
Llegué a Holanda en pleno verano y con un sueño hecho realidad, con un sol radiante y muchas expectativas; emprendí mi recorrido e inicié una nueva familia dejando atrás la casa en la que viví más de 25 años y desprendiéndome de todo lo que en torno a ella sucedía. Tras meses de llegar a…
Canales de Amsterdam: patrimonio cultural de la humanidad.
La zona de los canales en Amsterdam ha sido declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad de la UNESCO. La prestigiosa lista, en la que figuran los lugares más atractivos del mundo, hará que más turistas visiten la capital de Holanda. La UNESCO describe el Patrimonio Cultural de la Humanidad como “la herencia en la que…
The Undutchables: un libro sobre la cultura y modo de vivir de los holandeses.
Un vistazo a la forma de vida de los holandeses.
Estímulos para despreocuparnos.
Hay tanto de qué preocuparse en el mundo. Hay tanta información que circula por la red y en la prensa. Hay tantas imágenes y tantas historias que a veces uno se olvida de que el mundo es un lugar para ser feliz. Pareciera que el ser humano está aquí para sufrir, preocuparse y estar al pendiente de lo que pasa a su alrededor
